Good news: Tarquin is one of the many cats that responds to catnip!
I got a small bag of low-grade catnip with a cardboard scratcher (that he still has never used) and rubbed some of it on this mouse ball. Suddenly he's not so opposed to playing with a toy by himself!
